瑶伸手从三卷竹简中挑出了一卷，抓在手里也不递给他，样子有些踌躇，欲言又止，似有难以启齿之语。

苏乙微微一怔，这姑娘是要后悔吗？

也对，毕竟是圣地创始人的手札，关系重大。

“瑶，如果不方便就算了，你把里面巨人的相关内容告诉我就行。”

瑶连连摆手，解释道：“苏大哥你误会了，我是怕你可能认不到里面的字，所以在想着要不要给你翻译而已。”

呃，这傻姑娘好体贴的样子，其实是不好意思直接说他文盲，所以在考虑着怎么说才会比较委婉点吧？

不过话说回来，现在霜霖大陆通行文字是简体字的变形字，这一万多年前的文字不会是甲骨文吧？

那样的话，他还真的认不到。

而且自从知道瑶的岁数以后，每次听瑶喊他苏大哥，总有种刺耳的感觉，虽然这姑娘看上去还是个少女的模样。

“没事，我先看看，要是看不懂的话，再麻烦瑶你帮我翻译。还有，以后叫我苏乙就行，我还没到十六岁的生日。”

苏乙想亲眼见识一下这世界万年以前的文字是怎么样的，而且翻译说不好会产生语义误差，最后，他顺便恬不知耻的装了一把嫩。

“咦，哥哥你这么小的吗？小小好像比你大耶，以后是不是要叫你弟弟啊？”

没等瑶回答，巨小小就像是发现了新大陆一样，兴高采烈的叫唤了起来。

“不行，小小必须要叫我哥哥。”

苏乙捏了捏巨小小的脸颊，他可不想被个小萝莉管他叫弟弟。

“好的，苏……乙。”

瑶有点诧异，原来苏大哥这么小的吗？小小比苏大哥岁数大？闹着玩的吧。

巨小小鼓起腮帮子，把头撇过一旁，给苏乙传音道：“坏哥哥又在骗人，你的灵魂哪有那么年轻？装嫩！”

苏乙有点尴尬的挠了挠头，假装当做没听见。

他穿越前也就二十三岁，现在看上去才十五六岁的样子，不管怎么算都比瑶的年纪要小，严格来说，也不完全算是装嫩吧。

这时，瑶正好也把竹简递了过来，他接过展开一看，忍不住惊诧的张大了双眼。

居然是繁体字！

“苏大……乙，需要我说给你听吗？”

瑶开口问道，习惯性的差点又喊了苏大哥，她看苏乙那诧异的模样，还以为苏乙一个字都认不到。

苏乙有点纳闷，苏大乙是什么鬼？

“不用，我能看懂。瑶，你以后多喊几次我名字就习惯了。”

瑶轻点螓首，然后夸赞道：“你知识好渊博，居然连这么古老的文字都懂。”

苏乙略感无奈，他认识繁体字不是很正常吗？

“那是，哥哥可厉害了。”

先前装作生闷气的巨小小也跟着凑起热闹，虽然有点不明觉厉，但她只要一想到瑶姐姐之前教她认字，她就止不住的犯困。

反正瑶姐姐都夸哥哥了，她跟着夸准没错。