返回第七章 语不通莫名成小厮(1 / 2)人间七渡首页

“小孩儿,你叫什么?从哪来的?”章母听了丫环的话,向男孩问道。

彧没有回答,不是说他不知道怎么回答,也不是他有什么防人之心,只是他实在没有听懂她们说的什么。彧只觉得她们是在说另一种语言,也就没放在心上,就像一个人听见了鸡叫,他肯定不会觉得鸡是在跟自己说话。再者,彧第一次看见丰殷岛之外的地方和人,内心现在还处于一种好奇和惊讶当中,对于一段听不懂的声音就更加不放在心上了。

“小子!我妈问你话呢,还不快点如实回答!”章聪大声的冲彧喊着,他见彧不说话,就想着吓唬吓唬他,万一他一害怕就说了呢,那自己也算是戴罪立功了。

章聪的“气势”还真把彧吓了一跳,应该说是把在场的所有人都吓了一跳,吓得丫环手里的药差就都洒了出来,章母白了章聪一眼。彧从自己的小心思中回过了神,他终于第一次觉得他们是在跟自己说话。

“你们说他会不会是聋子或者哑巴。”章慧猜测道。章慧早晨救彧的时候只顾着担心他的安全,至于长相只是匆匆一瞥,全然没有放在心上,刚才好像听章聪说什么比他长的好看。章慧现在才算是真正认真去看彧的长相,看完后的第一感觉就是,的确长的比章聪好看。

“你们说他会不会是聋子或者哑巴。”彧听章慧声音好听,忍不住就学着章慧的话说了一遍。

“得!明显既不是聋子,也不是哑巴。”章聪笑道。

“我知道了,他肯定是来自一个特别特别偏远的小地方,所以他听不懂通用语。”章母仔细思考了一会恍然道。

章聪、章慧、丫环听了章母的话都恍然大悟道:“原来如此!”

彧也跟着学了一句:“原来如此!”一下子就把其他几人给逗乐了。

世界各个地区的人本来都有自己的语言,三千年前燧统一世界,在各个地区语言文字的基础上删繁就简,推行了一套世界通用语,现在称为古语。

古语经过这三千年的增、删、改的发展变化,就成了现在所谓的通用语。有些地方比较偏远,成百上千年不跟外界联系,他们的语言就跟通用语往不同的方向发展了,跟据地区不同,与世界脱节年代不同,这些语言各自也有不同,这些小众的语言就被称为方言或是俚语。基本上与世界脱节时间越短,当地的方言就与通用语越接近。

丰殷岛最早的百余人是三千年前的人,在丰殷岛与世隔绝繁衍百年。灾难发生前,有些第一代人和许多第二代人都还活着,语言文字完全没有变化,所以彧现在用的就是纯正的古语。两千年前使用的语言文字叫小篆,现在的人连两千年前的小篆都不会了,更何况是三千年前的古语。

“你把药先放下,去书房拿几本书和笔墨纸砚过来。”章母嘱咐丫环道,她想着有些地方的方言虽然发音与通用语不同,但文字却基本一样,用语言交流不了,文字应该有些共通的吧。章母见彧年纪还小,看衣服又是苦孩子出身,对于彧能够识字,也没报多大希望,只是抱着不妨一试的态度而已。

“是!”丫环将药碗放在屋内的桌子上,就出去了。

章慧拉着彧在桌边的椅子坐下,指着药碗示意彧把药喝了。彧看出她是要自己喝那碗像是药的东西,跟以前母亲给爷爷熬的药看起来差不多,都是黑黑的。彧端起碗尝了一点,很苦,想起以前爷爷说的苦口良药,就一口气喝光了。

“你真厉害,药那么苦,我可从来不敢一口气喝完。”章慧看彧一口气就喝完了一碗药,忍不住笑着称赞道,但随即想到夸了也是白夸,他又听不懂,笑容渐渐变成了苦笑。

“他怎么那么听你话,那么一碗黑呼呼的东西你让喝他就喝呀,也不怕是毒药。”章聪见章慧只是一个简单的示意,彧就把药一口气喝了,就打趣章慧道。一边说着一边向两人走去,说完最后一句时已经到了两人身边,然后用只有章慧和彧能听见的声音说道:“他不会也喜欢上你了吧?”说到“也”字的时候还特意加强了语气。

“瞎说什么呢!”章慧生气道。

“没事,反正他也听不懂。”章聪笑道。

章母也进了屋子,章慧在教彧说一些简单的词语或句子,诸如“桌子”“碗”“你好”等等。