返回第209章 引用至尊主的说法作答(2 / 2)译文欣赏:博伽瓦谭首页

SB 2.9.24--我用这种苦修能量创造这个世界,用同样的能量维系和全部收回它。因此,组成我能量的唯一成分就是苦修。

SB 2.9.25--主布茹阿玛说:人格首神啊!您作为至尊的指导者处在每一个生物体的心中,因此凭着您的高超智慧,毫不费力地知晓众生的一切努力。

SB 2.9.26--尽管如此,我的主人,我还是祈求您仁慈地满足我的愿望。我希望您告诉我,您形象超然那,根本没有尘世的形象,但却是怎么显现出尘世形象的?

SB 2.9.27--而且(请告诉我),您是怎样以排列组合的方式,独自展示出用以毁灭、生产、容纳和维系的各种能量的?

SB 2.9.28--一切能量的主人啊!请从哲学的角度告诉我有关这一切。您就像蜘蛛一样用自己的能量掩护自己。您的决心毫不动摇。

SB 2.9.29--请告诉我这一切,以使我在人格首神的教导下,作为一个工具去创造生物体,但不受这种活动的制约。

SB 2.9.30--啊!我的主,不经出生就存在的人,您像朋友那样跟我握手(好像地位平等一样)。我将会创造各种各样的生物体,将为您做服务,而且将没有烦恼和担心。但我祈求,所有这一切都不会令我产生骄傲的心,以为自己是至尊者。

SB 2.9.31--人格首神说:经典里阐述的有关我的知识是非常机密的,必须靠做奉爱服务觉悟它。我现在要解释执行那个程序所需要具备的条件,你应该仔细地加以吸收。

SB 2.9.32--出于我没有缘故的仁慈,我要让你通过真正的觉悟,在心中恢复你对我的一切了解,包括我真正的永恒形象、我超然的存在、肤色、特质和活动。

SB 2.9.33--布茹阿玛,在创造之前,除了我自己——人格首神,什么都不存在。那时只有我,没有物质自然——这个创造的原因。你现在所看到的也是我——人格首神,毁灭后剩下的还是我——人格首神。

SB 2.9.34--布茹阿玛啊!任何事物如果看上去有价值但跟我没关系,就不是真实的。要知道,那是我的错觉能量——出现在黑暗中的反射光。

SB 2.9.35--布茹阿玛啊!请了解,物质创造的重大元素既进入宇宙,同时又不进入宇宙;同样,我本人也是既存在于被创造的万物之内,同时又在万物之外。

SB 2.9.36--追随至尊绝对真理——人格首神的人,必须在所有的情况下,在所有的空间和时间里,直接和间接地寻找,直到发现这一事实。

SB 2.9.37--布茹阿玛啊!只要你永远牢记这个教导,那么无论是在部分性毁灭发生时,还是在最终的毁灭来临时,你都不会被骄傲所打扰。

SB 2.9.38--舒卡戴瓦·哥斯瓦米对玛哈茹阿佳·帕瑞克西特说:至尊人格首神——哈尔依,让生物体的领袖布茹阿玛看了祂的超然形象并教导布茹阿玛后,便消失了。

SB 2.9.39--至尊人格首神——哈尔依,是奉献者感官的超然享受对象。祂从布茹阿玛面前消失后,布茹阿玛双手合十,开始宇宙的再创造,使它像从前那样充满了生物体。

SB 2.9.40--这以后有一次,生物体的祖先兼宗教之父布茹阿玛,想要为众生谋福利,所以在按规范守则行事。

SB 2.9.41--布茹阿玛最爱的儿子纳茹阿达,时刻准备为父亲做服务。他通过始终谦恭、控制感官、保持温文尔雅的态度,严格遵守父亲的指示。

SB 2.9.42--君王啊!纳茹阿达的所作所为使父亲很满意;他因为是最伟大的圣人、最伟大的奉献者,所以很想了解一切能量的主人维施努的全部能量。

SB 2.9.43--伟大的圣人纳茹阿达看到他父亲布茹阿玛很满意的样子,便请求宇宙众生的祖先布茹阿玛详细回答他的问题。

SB 2.9.44--于是,父亲(布茹阿玛)愉快地对他儿子纳茹阿达,讲述了韦达文献的补充文献——由人格首神讲述并具有十大主题的《圣典博伽瓦谭》。

SB 2.9.45--君王啊!伟大的圣人纳茹阿达接下来把《圣典博伽瓦谭》传给了有无限力量的维亚萨戴瓦。那以后,在萨茹阿斯瓦提河岸边,维亚萨戴瓦开始冥想至尊人格首神,以这种方式为绝对真理做奉爱服务。

SB 2.9.46--君王啊!你所问的有关宇宙如何从人格首神巨大的形象显现出来等许多问题,我要通过解释已经提到过的四个诗节来详细回答。